Read the pattern and explanation, then complete the practice section.
English · reference language
〜ないものでもない
A double negative: 'it's not that I couldn't / it may be possible under the right conditions'. Cautious and indirect, typical of careful adult conversation.
V-nai＋ものでもない
条件次第では、その仕事を引き受けないものでもない。
じょうけんしだいでは、そのしごとをひきうけないものでもない。
Depending on the terms, I wouldn't necessarily turn the job down.
どうしてもと頼まれれば、手伝わないものでもない。
どうしてもとたのまれれば、てつだわないものでもない。
If you really insist, I suppose I could help.
今から急げば、終電に間に合わないものでもない。
いまからいそげば、しゅうでんにまにあわないものでもない。
If we hurry now, it's not impossible to catch the last train.