Grammar N1 — 〜よりほかない

Read the pattern and explanation, then complete the practice section.

English · reference language

〜よりほかない

States that no option remains but this one, often with reluctance. A formal equivalent of 〜しかない; common in writing and careful speech.

V-dict + よりほかない (＝よりほかはない／ほかしかたがない)

終電がないので、歩いて帰るよりほかない。

しゅうでんがないので、あるいてかえるよりほかない。

There's no last train, so I have no choice but to walk home.
資金が尽きた以上、計画を中止するよりほかない。

しきんがつきたいじょう、けいかくをちゅうしするよりほかない。

Now that the funds are gone, we can only cancel the plan.
我々はただ結果を待つよりほかなかった。

われわれはただけっかをまつよりほかなかった。

We could do nothing but wait for the results.

Practice

japaneseness.com Japaneseness · CC BY-SA 4.0