Framing when something happens: 間 vs 間に, うちに vs 間に, before and after, deadlines, and spans of time.
〜時 V-dict/V-た + 時; い-adj + 時; な-adj + な時; N + の時
Plain form / N + の / な-adj + な + 時. Means 'when'. V-dict + 時 means the action is not yet done; V-た + 時 means it is already done.
日本へ行く時、カメラを買いました。 Before going to Japan, I bought a camera.
〜前に / 〜後で V-dict / N + の + 前に; V-た / N + の + 後で
V-dict / N + の + 前に means 'before'; V-た / N + の + 後で means 'after'. Note the verb before 前に is always dictionary form.
寝る前に、歯をみがきます。 I brush my teeth before going to bed.
〜間 / 〜間に V-ている / N + の / い-adj + 間 / 間に
V-ている / N + の + 間 (に). 間 means 'during the whole time'; 間に means 'at some point during'. The following action fits inside the period.
子どもが寝ている間に、掃除をした。 I cleaned while the child was sleeping.
〜うちに V-dict/V-ている/V-nai + うちに; い-adj + うちに; な-adj + なうちに; N + のうちに
V-dict / V-ている / V-nai / い-adj / な-adj + な / N + の + うちに. Means 'while (a state still lasts)', do something before it changes.
温かいうちに食べてください。 Please eat it while it's warm.
〜までに N (time) / V-dict + までに
N (time) / V-dict + までに. Means 'by (a deadline)', the action is completed at some point before that time. Compare まで ('until', continuous).
金曜日までにレポートを出してください。 Please hand in the report by Friday.
〜から〜まで / 〜から〜にかけて N + から + N + まで; N + から + N + にかけて
N + から + N + まで gives a clear start and end point. N + から + N + にかけて gives a rough range of time or place ('from around A to B').
九時から五時まで働いています。 I work from nine to five.