Japaneseness.

Vocabulary N2 · set 33 of 75 · 1 / 2

Name Date

Contracts and documents — 契約と書類

Renewal and cancellation, the penalty clause, the memorandum, the signature and the seal. Read each word aloud with its reading, then write it once on the line — in kana if you cannot yet write the kanji.

けいやくこうしん noun

契約更新 contract renewal

こうしんりょう noun

更新料 renewal fee

かいやく noun

解約 cancellation (of a contract)

いやくきん noun

違約金 penalty for breach of contract

おぼえがき noun

覚書 memorandum

ねんしょ noun

念書 written pledge

しょめい noun

署名 signature

なついん noun

捺印 affixing a seal

しょしき noun

書式 format, form

きにゅうらん noun

記入欄 entry field, blank to fill in

てんぷしょるい noun

添付書類 attached documents

ていしゅつきげん noun

提出期限 submission deadline

ゆうこうきげん noun

有効期限 expiry date

ひかえ noun

控え a copy kept for oneself

げんぽん noun

原本 the original (document)

うつし noun

写し a copy, a duplicate

しょうめいしょ noun

証明書 certificate

しんせいしょ noun

申請書 application form

とどけで noun

届出 notification, report (official)

きやく noun

規約 rules, terms and conditions

japaneseness.com · /vocabulary-n2/ · ← Trade and commerce · next: Time and sequence → Japaneseness · CC BY-SA 4.0

Japaneseness.

Vocabulary N2 · set 33 of 75 · 2 / 2 · recall

Name Date

Contracts and documents — from memory

Cover page 1. Write the Japanese for each meaning (kana is fine), then write what each word in part 2 means. Page 1 is the answer key.

1 Write the Japanese

format, form

noun

the original (document)

noun

expiry date

noun

memorandum

noun

penalty for breach of contract

noun

application form

noun

written pledge

noun

contract renewal

noun

entry field, blank to fill in

noun

certificate

noun

2 What does it mean?

添付書類

届出

更新料

捺印

控え

解約

規約

写し

提出期限

署名

japaneseness.com · answers on page 1 Japaneseness · CC BY-SA 4.0