〜ところを

'Although it is a time when...' — acknowledges the listener's inconvenient situation before thanking or apologizing. Set polite phrase in business and formal speech.

相手の状況に配慮しつつ、感謝や謝罪を述べる丁寧な決まり文句。

Formation: N-の／V-dict／V-ta／i-adj／na-adj-な＋ところを

Example sentences

  1. お忙しいところをお越しいただき、恐縮です。

    おいそがしいところをおこしいただき、きょうしゅくです。

    Thank you for coming despite how busy you are.

  2. お休みのところを恐れ入りますが、確認をお願いします。

    おやすみのところをおそれいりますが、かくにんをおねがいします。

    I'm sorry to bother you on your day off, but please check this.

  3. 本来なら伺うところを、メールで失礼します。

    ほんらいならうかがうところを、メールでしつれいします。

    I should really visit in person, but please excuse me for writing by email.

🖨 Printable worksheet →

Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.