〜に即して

'In line with' facts, rules, reality or precedent — you take the standard as it is and act accordingly. Formal written register, common in law, policy and business documents.

事実や規則などを基準として、それに従って行う意。

Formation: N（事実・規則・実情）+ に即して／に即した + N

Example sentences

  1. 規則に即して、厳正に処分を決定する。

    きそくにそくして、げんせいにしょぶんをけっていする。

    The penalty will be decided strictly in accordance with the rules.

  2. 実情に即した支援策が求められている。

    じつじょうにそくしたしえんさくがもとめられている。

    Support measures suited to the actual situation are needed.

  3. 事実に即して報告書をまとめ直してください。

    じじつにそくしてほうこくしょをまとめなおしてください。

    Please rewrite the report so that it accords with the facts.

🖨 Printable worksheet →

Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.