〜にとどまらず

'Not stopping at X, but extending further'. Shows that the scope of something spreads beyond the first, narrower range. Formal written style, very common in news reports.

「〜の範囲だけでなく、さらに広く」の意を表す書き言葉。

Formation: N/V-dict + にとどまらず

Example sentences

  1. 被害は一社にとどまらず、業界全体に広がった。

    ひがいはいっしゃにとどまらず、ぎょうかいぜんたいにひろがった。

    The damage was not confined to one company but spread across the whole industry.

  2. 彼の活動は国内にとどまらず、海外にも及んでいる。

    かれのかつどうはこくないにとどまらず、かいがいにもおよんでいる。

    His activities are not limited to Japan but extend overseas as well.

  3. 値上げは食品にとどまらず、光熱費にも及んだ。

    ねあげはしょくひんにとどまらず、こうねつひにもおよんだ。

    The price hikes went beyond food to utility bills as well.

🖨 Printable worksheet →

Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.