〜には当たらない
'There's no need to / it isn't worth' reacting that way — used to calm down an over-reaction such as surprise, anger or blame. Formal; pairs with 驚く, 責める, 落ち込む, 感心する.
「そこまで〜する必要はない」と大げさな反応を抑える表現。
Formation: V-dict（驚く・責める等）+ には当たらない
Example sentences
-
彼の合格は当然の結果で、驚くには当たらない。
かれのごうかくはとうぜんのけっかで、おどろくにはあたらない。
His passing was only to be expected, so it's nothing to be surprised at.
-
一度の失敗くらいで、落ち込むには当たらない。
いちどのしっぱいくらいで、おちこむにはあたらない。
A single failure is no reason to get depressed.
-
事情があったのだから、彼を責めるには当たらない。
じじょうがあったのだから、かれをせめるにはあたらない。
He had his reasons, so there's no call to blame him.
Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.