〜をおいて

'There is no one/nothing other than X'. Used with a negative to single out the only suitable option; formal, praising tone.

「Xしかいない・Xしかない」と唯一性を強調する硬い表現。

Formation: N + をおいて（他に）〜ない

Example sentences

  1. この仕事を任せられるのは彼をおいて他にいない。

    このしごとをまかせられるのはかれをおいてほかにいない。

    There is no one but him we can entrust this job to.

  2. 彼女をおいて適任者はいないだろう。

    かのじょをおいててきにんしゃはいないだろう。

    There is probably no one better suited than her.

  3. 今をおいて挑戦する機会はない。

    いまをおいてちょうせんするきかいはない。

    There will be no chance to try other than now.

🖨 Printable worksheet →

Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.