〜に寄せて

Means 'in connection with / dedicated to' an event or anniversary, typically introducing a written piece or gesture offered for that occasion. Formal written style.

記念日や行事に際して、文章や思いを寄せる意を表す改まった表現。

Formation: N + に寄せて (記念日・行事などに際して)

Example sentences

  1. 創立記念日に寄せて、学長が寄稿した。

    そうりつきねんびによせて、がくちょうがきこうした。

    For the anniversary of the founding, the university president contributed an essay.

  2. 新年に寄せて、社長が抱負を語った。

    しんねんによせて、しゃちょうがほうふをかたった。

    On the occasion of the new year, the president spoke of his ambitions.

  3. 終戦記念日に寄せて、平和への思いを綴った。

    しゅうせんきねんびによせて、へいわへのおもいをつづった。

    For the anniversary of the end of the war, she set down her thoughts on peace.

🖨 Printable worksheet →

Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.