〜につき
Formal 'due to' in notices and signs, and also 'per' with counters. Stiff written style: you see it on shop signs and official announcements, not in casual talk.
掲示などで使う硬い表現。理由「〜のため」や「〜ごとに」。
Formation: N + につき(理由、または単位「〜ごとに」)
Example sentences
-
本日は改装中につき、休業させていただきます。
ほんじつはかいそうちゅうにつき、きゅうぎょうさせていただきます。
As we are undergoing renovation today, we will be closed.
-
お一人様につき、二個までとさせていただきます。
おひとりさまにつき、にこまでとさせていただきます。
We limit purchases to two items per customer.
-
大雨につき、本日のイベントは中止いたします。
おおあめにつき、ほんじつのイベントはちゅうしいたします。
Due to heavy rain, today's event will be cancelled.
Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.