〜だけのことはある
Says a result is fitting given the effort, training or reputation behind it: 'it lives up to it, no wonder'. Praising tone; often paired with さすが.
それに見合う価値や成果があると感心して述べる。
Formation: N / V-dict / V-ta / i-adj / na-adj な + だけのことはある
Example sentences
-
さすが有名店だけのことはある、味が違う。
さすがゆうめいてんだけのことはある、あじがちがう。
It really lives up to its fame as a famous restaurant; the taste is different.
-
毎日練習しただけのことはあって、発音がきれいだ。
まいにちれんしゅうしただけのことはあって、はつおんがきれいだ。
All that daily practice paid off; her pronunciation is beautiful.
-
留学していただけのことはあり、英語が上手だ。
りゅうがくしていただけのことはあり、えいごがじょうずだ。
No wonder his English is good; he did study abroad.
Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.