〜にほかならない

Asserts emphatically that something is precisely this and nothing else. Formal and written; common in editorials, speeches and academic prose.

まさにそれ以外の何物でもないと強く断定する。

Formation: N + にほかならない（理由なら plain form + からにほかならない）

Example sentences

  1. 今回の成功は皆の努力の結果にほかならない。

    こんかいのせいこうはみんなのどりょくのけっかにほかならない。

    This success is nothing other than the result of everyone's effort.

  2. 厳しく言うのは君を思ってのことにほかならない。

    きびしくいうのはきみをおもってのことにほかならない。

    I'm being strict purely because I care about you.

  3. これは責任逃れにほかならない。

    これはせきにんのがれにほかならない。

    This is nothing but an evasion of responsibility.

🖨 Printable worksheet →

Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.