〜に至っては

Picks out the most extreme example from a bad situation: 'and as for X, it's even worse'. Always carries a negative or critical evaluation. Formal, mainly written.

最も極端な例を取り上げて「〜ときたら」と否定的に述べる。

Formation: N + に至っては(後件は否定的評価)

Example sentences

  1. 欠勤が続き、先月に至っては一日も出社していない。

    けっきんがつづき、せんげつにいたってはいちにちもしゅっしゃしていない。

    He keeps missing work, and last month he didn't come in even once.

  2. 部員は皆やる気がなく、彼に至っては練習にも来ない。

    ぶいんはみなやるきがなく、かれにいたってはれんしゅうにもこない。

    None of the members are motivated, and he doesn't even show up to practice.

  3. 物価が上がり、野菜に至っては去年の倍の値段だ。

    ぶっかがあがり、やさいにいたってはきょねんのばいのねだんだ。

    Prices have risen, and vegetables in particular cost twice what they did last year.

🖨 Printable worksheet →

Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.