〜まみれ

'Covered all over in' an unpleasant substance such as mud, blood, dust or sweat; also figuratively 借金まみれ. Always negative. Neutral register, common in speech and writing.

泥や汗など不快なものが一面に付いた状態を表す。

Formation: N(泥・汗・借金 等)+ まみれ(の N)

Example sentences

  1. 工場から出てきた彼は、油まみれだった。

    こうじょうからでてきたかれは、あぶらまみれだった。

    He came out of the factory covered in oil.

  2. 子どもたちは泥まみれになって走り回っていた。

    こどもたちはどろまみれになってはしりまわっていた。

    The children were running around covered in mud.

  3. 事業に失敗し、借金まみれの生活が続いた。

    じぎょうにしっぱいし、しゃっきんまみれのせいかつがつづいた。

    His business failed, and a life buried in debt followed.

🖨 Printable worksheet →

Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.