〜ないでもない

Double negative 'not entirely un-…': the speaker admits a slight degree of feeling or willingness, with reservation. Slightly formal.

「まったくXしないわけではない」と控えめに認める表現。

Formation: V-nai + でもない（〜ないこともない と同義）

Example sentences

  1. 事情を聞けば、同情しないでもない。

    じじょうをきけば、どうじょうしないでもない。

    Hearing the circumstances, I do feel a certain sympathy.

  2. 条件次第では、引き受けないでもない。

    じょうけんしだいでは、ひきうけないでもない。

    Depending on the terms, I might well take it on.

  3. 彼の言い分も分からないでもないが、賛成はできない。

    かれのいいぶんもわからないでもないが、さんせいはできない。

    I can see his point to some extent, but I can't agree.

🖨 Printable worksheet →

Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.