〜やいなや

The moment one thing happens, the next follows immediately. Stiff, literary phrasing found in news reports and novels rather than in everyday conversation.

〜するとすぐに次が起こる。硬い書き言葉。

Formation: V-dict + やいなや(書き言葉)

Example sentences

  1. 彼はベッドに横になるやいなや、眠ってしまった。

    かれはベッドによこになるやいなや、ねむってしまった。

    The moment he lay down on the bed, he fell asleep.

  2. 電車のドアが開くやいなや、乗客が一斉に降りた。

    でんしゃのドアがひらくやいなや、じょうきゃくがいっせいにおりた。

    The instant the train doors opened, the passengers all got off at once.

  3. その商品は発売されるやいなや、売り切れてしまった。

    そのしょうひんははつばいされるやいなや、うりきれてしまった。

    The product sold out the moment it went on sale.

🖨 Printable worksheet →

Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.