〜と相まって

'Combined with X' — two factors work together to produce a stronger effect, usually a good or notable one. Formal written style, common in news and reports.

二つの要素が重なって、より大きな効果を生むことを表す硬い書き言葉。

Formation: N＋と相まって／N1とN2が相まって

Example sentences

  1. 円安と相まって、輸出は大きく伸びた。

    えんやすとあいまって、ゆしゅつはおおきくのびた。

    Coupled with the weak yen, exports grew substantially.

  2. 彼の努力は才能と相まって大きな成果を生んだ。

    かれのどりょくはさいのうとあいまっておおきなせいかをうんだ。

    His effort, combined with his talent, produced great results.

  3. 好天と相まって、会場は多くの人でにぎわった。

    こうてんとあいまって、かいじょうはおおくのひとでにぎわった。

    Helped by the fine weather, the venue was crowded with people.

🖨 Printable worksheet →

Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.