〜にしたところで

Means 'even in X's case / even from X's standpoint', leading to a negative conclusion. Formal, mainly written; a stiffer version of 〜にしても.

「〜の立場でも」の意で、後に否定的な結論を導く硬い表現。

Formation: N + にしたところで（＝〜にしたって。後件は否定的な内容）

Example sentences

  1. 社長にしたところで、この状況を変えるのは難しい。

    しゃちょうにしたところで、このじょうきょうをかえるのはむずかしい。

    Even for the president, changing this situation would be difficult.

  2. 私にしたところで、彼の判断には納得できない。

    わたしにしたところで、かれのはんだんにはなっとくできない。

    Even from my own standpoint, I can't accept his decision.

  3. 専門家にしたところで、正確な予測はできないだろう。

    せんもんかにしたところで、せいかくなよそくはできないだろう。

    Even an expert would be unable to predict it accurately.

🖨 Printable worksheet →

Open the printable worksheet and print it (or save as PDF) from your browser — topic explanation, example sentences, and a writing practice area included.