旅行者が本当に使う日本語フレーズ46
英語話者向けに、ローマ字は訓令式ではなくヘボン式、長音は ō ū で示します。日本語を本格的に学ぶなら、Japaneseness のワークシートへ。
挨拶とお礼
| おはようございます | おはようございます | ohayō gozaimasu | Good morning |
| こんにちは | こんにちは | konnichiwa | Hello / good afternoon |
| こんばんは | こんばんは | konbanwa | Good evening |
| ありがとうございます | ありがとうございます | arigatō gozaimasu | Thank you |
| すみません | すみません | sumimasen | Excuse me / sorry / (to call staff) |
| お願いします | おねがいします | onegai shimasu | Please (when asking for something) |
| 失礼します | しつれいします | shitsurei shimasu | Excuse me (entering or leaving a room) |
レストランで
| 二人です | ふたりです | futari desu | Two people (a table for two) |
| おまかせでお願いします | おまかせでおねがいします | omakase de onegai shimasu | I'll leave it to you (chef's choice) |
| おすすめは何ですか | おすすめはなんですか | osusume wa nan desu ka | What do you recommend? |
| これをください | これをください | kore o kudasai | This one, please (pointing) |
| とりあえず生で | とりあえずなまで | toriaezu nama de | A draught beer to start |
| お会計お願いします | おかいけいおねがいします | okaikei onegai shimasu | The bill, please |
| ごちそうさまでした | ごちそうさまでした | gochisōsama deshita | Thank you for the meal (said when leaving) |
| アレルギーがあります | あれるぎーがあります | arerugī ga arimasu | I have an allergy |
道を尋ねる
| 駅はどこですか | えきはどこですか | eki wa doko desu ka | Where is the station? |
| ここに行きたいです | ここにいきたいです | koko ni ikitai desu | I want to go here (showing a map) |
| トイレはどこですか | といれはどこですか | toire wa doko desu ka | Where is the toilet? |
| 何番出口ですか | なんばんでぐちですか | nanban deguchi desu ka | Which exit number? |
| まっすぐですか | まっすぐですか | massugu desu ka | Is it straight ahead? |
| 歩いて行けますか | あるいていけますか | aruite ikemasu ka | Can I walk there? |
ホテルと予約
| 予約しています | よやくしています | yoyaku shite imasu | I have a reservation |
| チェックインお願いします | ちぇっくいんおねがいします | chekkuin onegai shimasu | Check-in, please |
| 荷物を預かってもらえますか | にもつをあずかってもらえますか | nimotsu o azukatte moraemasu ka | Could you keep my luggage? |
| 予約をお願いできますか | よやくをおねがいできますか | yoyaku o onegai dekimasu ka | Could you make a reservation for me? |
| タクシーを呼んでください | たくしーをよんでください | takushī o yonde kudasai | Please call a taxi |
| 遅れます | おくれます | okuremasu | I will be late |
困ったとき
| 助けてください | たすけてください | tasukete kudasai | Please help |
| 英語を話せますか | えいごをはなせますか | eigo o hanasemasu ka | Do you speak English? |
| 病院に行きたいです | びょういんにいきたいです | byōin ni ikitai desu | I want to go to a hospital |
| 財布をなくしました | さいふをなくしました | saifu o nakushimashita | I lost my wallet |
| 警察を呼んでください | けいさつをよんでください | keisatsu o yonde kudasai | Please call the police |
| 大丈夫です | だいじょうぶです | daijōbu desu | I'm fine / it's all right |
礼儀と雑談
| 写真を撮ってもいいですか | しゃしんをとってもいいですか | shashin o totte mo ii desu ka | May I take a photo? |
| とてもおいしいです | とてもおいしいです | totemo oishii desu | It's delicious |
| きれいですね | きれいですね | kirei desu ne | It's beautiful, isn't it |
| はじめまして | はじめまして | hajimemashite | Nice to meet you |
| 日本語が少しわかります | にほんごがすこしわかります | nihongo ga sukoshi wakarimasu | I understand a little Japanese |
| また来ます | またきます | mata kimasu | I'll come again |